Já traduzida para diversas línguas - incluindo as africanas hausa, peul e swahili - está disponível, agora em português, a Coleção História Geral da África, e isso é um grande passo no processo de reconhecimento do patrimônio cultural desse continente, tão importante na história da humanidade, mas, paradoxalmente, tão negligenciado na produção intelectual.
Classificada pela própria UNESCO como um de seus projetos editoriais mais importantes nos últimos trinta anos, a publicação permite compreender o desenvolvimento histórico dos povos africanos e sua relação com outras civilizações a partir de uma visão definida como “panorâmica, diacrônica e objetiva”, diferente da perspectiva eurocêntrica que prevaleceu por tanto tempo na maioria dos livros didáticos.
Para que esse trabalho fosse possível, a pesquisa – que abrange desde a África pré-histórica até os tempos atuais – foi realizada por um grupo de estudiosos advindos das diversas áreas do conhecimento, sob a direção de um Comitê Científico Internacional formado por 39 intelectuais, dos quais dois terços eram de fato, africanos.
A coleção História Geral da África é uma obra que une representatividade, conteúdo e referência em 8 volumes, de grande relevância, principalmente em um país como o Brasil, fomentando a construção de um novo olhar sobre a nossa própria história.
A versão em português está disponível para download no Site da Unesco.